Converter
HbA1c 換算（% ↔ IFCC ↔ 平均血糖）
百分比與 IFCC 之間用 NGSP 公布的 master equation 互換（IFCC = 10.93 × NGSP − 23.5）；換算成「平均血糖」用的是 ADAG 研究在 507 人身上做出來的迴歸式（平均血糖 mmol/L = 1.59 × A1C − 2.59，R² = 0.84），它是估算，不是量出來的血糖。
—
—
—
NGSP ↔ IFCC 用 master equation（IFCC = 10.93 × NGSP − 23.5）。 平均血糖是 ADAG 研究的迴歸估算（mmol/L = 1.59 × A1C − 2.59，R² = 0.84，n = 507），不是量出來的血糖。
香港情況
香港的化驗報告可能只印百分比、只印 IFCC mmol/mol，或者兩者並列 —— 6.5% 等於 48 mmol/mol，5.7% 等於 39 mmol/mol。香港糖尿病參考概覽用的治療目標是百分比（大多數成年患者低於 7%）[S3]，與診斷線 6.5% 是兩套不同用途的數字。
這個工具的局限
- 「平均血糖」是迴歸估算，不是量出來的。ADAG 研究 507 人、R² = 0.84，同一個 A1C 在不同人身上對應的實際平均血糖可以有明顯落差。
- ADAG 的樣本 83% 是非西班牙裔白人，研究本身指出非裔美國人的迴歸線可能不同（P = 0.07）；兒童與孕婦被排除在外。華人族群沒有單獨驗證。
- 紅血球壽命受影響的情況（貧血、輸血、血紅蛋白變異、腎衰竭、懷孕）會令 A1C 本身失準，換算出來的平均血糖一樣不準。
- 這一頁做的是單位與公式換算，不判讀報告，也不構成診斷或治療建議。
常見問題
HbA1c 換算成平均血糖準不準？
它是估算。ADAG 研究在 507 人身上做出這條迴歸式，R² = 0.84，即是 A1C 解釋到平均血糖約八成的變異，其餘兩成來自個人差異。同一個 A1C 的兩個人，實際平均血糖可以差一截。
報告上的 mmol/mol 是什麼？
那是 IFCC 單位，數的是每莫耳血紅蛋白裡有多少毫莫耳被糖化。與百分比是同一件事的兩種表示法：6.5% 等於 48 mmol/mol。換算用 NGSP 公布的 master equation。
參考來源
- Nathan DM, Kuenen J, Borg R, Zheng H, Schoenfeld D, Heine RJ; A1c-Derived Average Glucose (ADAG) Study Group (2008). Translating the A1C Assay Into Estimated Average Glucose Values. Diabetes Care 31(8):1473–1478.
- NGSP — IFCC Standardization: IFCC and NGSP（master equation：NGSP = 0.09148 × IFCC + 2.152；IFCC = 10.93 × NGSP − 23.50）
- 香港糖尿病參考概覽 —— 成年糖尿病患者在基層醫療的護理（醫務衞生局基層醫療署，2023 年修訂版）